Talk:Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, Hirson

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

translation mystery[edit]

down-sides in fr is bas-cotes, but google seems to think that's a ditch or a shoulder of a road. Essentially there seem to be two side chapels with ... maybe an aisle surrounding the seating? someone should look this up. Elinruby (talk) 05:20, 6 September 2016 (UTC)[reply]

  • In this context "bas-cotes" translates as "aisles".—S Marshall T/C 15:19, 10 September 2016 (UTC)[reply]

@S Marshall: thanks for confirming that Elinruby (talk) 12:35, 18 September 2016 (UTC)[reply]